Végre pihenés :)
Jó reggelt!
Good morning!
A mai projektemhez egy személyes emlék fűződik, mégpedig egy szeptemberi bécsi kiruccanás a barátnőmhöz, ahonnan Wroclawba mentünk törpevadászatra és scrapbook-cuccokért. 102 törpét találtunk meg, finomakat ettünk és nagyokat sétáltunk. Egyszerűen szuper volt :)
Rájöttem, hogy több városi kirándulást kell beiktatnom...
Todays project reminds me on a personal memory, actually a trip to Vienna to my friend in September. From Vienna we travelled to Wroclaw, Poland for hunting dwarfs and shopping scrapbook stuff. We found 102 dwarfs all around the city, ate delicious foods and took huge walking tours. It was simply amazing! I realized that I have to take more city-sightseeing tours...
Na de visszatérve Bécsre. Korábban már jártam ott karácsonyi vásárban és átutazóban, de behatóbban nem néztem meg a várost. Most viszont eljutottam olyan helyekre is, amit csak az ott élők ismernek, köszönhetően a barátnőmnek és férjének. Felejthetetlen élmények birtokába kerültem, amit ha időm engedi egy travel journalban is meg szeretnék örökíteni.
...but back to Vienna. Formerly I've visited this city already to see the Christmas market and just travelling through, but I haven't senn the city itself intimately. But now I could visit secret places , which are known just by the local people, thanks for my friend and her husband. I gathered unforgettable memories, and I want to preserce them in an album as well when I'll have a little time for it.
A kép színvilágához a Prima Marketing Darcelle kollekció papírját és kivágatait használtam és Re-design Prima gyurmadíszeket, továbbá Finnabair repesztőpasztát és metál akrilfestékeket Soft Satin and Deep Waters árnyalatban.
Mitform castings és Finnabair fém elemekkel egészítettem ki.
According to the colors of the picture I used the Darcelle collection from Prima Marketing, Redesing Prima moulds, Finnabair crackle paste and metallic acrylics in the shades of Soft Satin and Deep Waters.
Már ki is tettem a falra, amikor pedig ránézek, még több utazásra, a világ felfedezésére buzdít. :)
I already hung it on the wall, and when I look at it, inspires me for travelling more and exploring the world.
Good morning!
A mai projektemhez egy személyes emlék fűződik, mégpedig egy szeptemberi bécsi kiruccanás a barátnőmhöz, ahonnan Wroclawba mentünk törpevadászatra és scrapbook-cuccokért. 102 törpét találtunk meg, finomakat ettünk és nagyokat sétáltunk. Egyszerűen szuper volt :)
Rájöttem, hogy több városi kirándulást kell beiktatnom...
Todays project reminds me on a personal memory, actually a trip to Vienna to my friend in September. From Vienna we travelled to Wroclaw, Poland for hunting dwarfs and shopping scrapbook stuff. We found 102 dwarfs all around the city, ate delicious foods and took huge walking tours. It was simply amazing! I realized that I have to take more city-sightseeing tours...
...but back to Vienna. Formerly I've visited this city already to see the Christmas market and just travelling through, but I haven't senn the city itself intimately. But now I could visit secret places , which are known just by the local people, thanks for my friend and her husband. I gathered unforgettable memories, and I want to preserce them in an album as well when I'll have a little time for it.
Mitform castings és Finnabair fém elemekkel egészítettem ki.
According to the colors of the picture I used the Darcelle collection from Prima Marketing, Redesing Prima moulds, Finnabair crackle paste and metallic acrylics in the shades of Soft Satin and Deep Waters.
Már ki is tettem a falra, amikor pedig ránézek, még több utazásra, a világ felfedezésére buzdít. :)
I already hung it on the wall, and when I look at it, inspires me for travelling more and exploring the world.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése